巴黎聖母院 蓓姐姐信箱

Wednesday, March 08, 2006

有感而發...

前幾天,邀請一對夫妻朋友參加一家英語學習雜誌社舉辦的英語課程活動,小組討論之後,一群人擠在餐桌旁,邊吃點心邊聊天。這位朋友抱著手上的小孩感嘆著說到,以前自己不會把握學習英文的機會,希望以後能藉著讓孩子多參加類似的活動,讓孩子擁有說英文的環境,將來才不會不敢開口說。當下我馬上鼓勵他,即便已經不能回到從前,但現在開始還是來得急。可是心中卻想起多年前在美國唸書的實習經驗…
話說當年,我在美東研讀成人教育碩士課程,有一堂選修課屬於實習課程,由於課程輕鬆,不用閱讀大量的書籍,所以常是學生選修中的首選。老師因為我的語言背景,安排我一對一教導兩位學校中的清潔人員,利用每星期一次1.5小時的時間,加強他們的英文能力。當時在美國很多單位為了儉省人力成本,都會雇用這些有身分但是教育程度較低的移民。我以為這些人英文程度應該不至於太差,要我來教他們,會不會到時候我自己反而被修理一頓。帶著忐忑不安的心,與我的第一位學生見面。
雖然我已經忘了這位年近六十的先生貴姓大名,但是到現在我永遠也不會忘記他操著一口濃濃口音的普通話。第一次見面的前半小時,他無奈地表示,從中國到美東打拼已經30年,由於不會說英語,每每碰到問題或困難時,都得將文件請朋友幫忙過目,或者代為撰寫郵件,造成生活中很大的不方便。接著他更是坦白地說,只懂得一些英文字母,也許還不到26個的一半。我當場傻了眼,不敢置信。當時的我非常白目地說了一句話:「既然這麼辛苦,那為什麼不下定決心,好好地學呢?」說完之後,老先生又開始訴苦抱怨,自己年紀大、記性不好,讀一個兒忘一個兒,根本沒法學。於是第一堂課,就在我三不五十得像心理醫師給予輔導與鼓勵,以及他突如其來怨嘆自己的記性中度過了。
在成人教育中,有一個很重要的觀念便是自我覺醒。自我覺醒需來自於願意思考且反省自己,並且承認自己有所不足,願意尋求改變。然後再借助外力,例如學校、成人大學、延伸課程以及坊間補習班辦的一些課程幫助自己。如果一個人內心不願改變,害怕改變。那麼就算有再多的外力勉強,也沒有辦法真的發揮極大的效果。
後記:也許當初的我因為教學經驗與耐心不夠,最後只完成4堂課,總共教了26個英文字母及一些簡單的生活會話。可想而知,我的期末報告成績有點兒慘,好像只拿到B。

0 Comments:

Post a Comment

<< Home